Den amerikanska presidenten ska, enligt konstitutionen, understundom informera kongressen om hur det går för den exekutiva delen av makten i landet. Det sker traditionsenligt i State of the Union-talet, då kongressens båda kamrar är samlade för att tillsammans med speciellt inbjudna gäster och en stor tevepublik för höra presidentens tal.
En lite nyare tradition är att det parti som presidenten inte tillhör utser någon att ge ett annat tal, strax efter, där han eller hon förklarar varför presidenten har fel. I år var det republikanen och senatorn från Florida Marco Rubio som höll detta “rebuttal”.
Det finns en del att säga om både Rubio (han kan vara en av mycket få republikaner som är mindre informerad om sin omvärld än Sarah Palin) och om talet (där Rubio i vanlig ordning valde republikanske mytbildning istället för sådana där tråkiga “fakta”). Men det är inte det som någon minns dagen efter, istället är det vattenflaskan:
